Перевод Ge на русский язык.
|
иероглифы пиньинь |
перевод |
| 个 gè, ge, gě | I сущ./счётное слово1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц梨儿买了三个 (sāngè) груш купл... [раскрыть] |
| 合 hé, gě | I héгл. А1) закрывать; смыкать合上眼睛 закрыть глаза把书合起来 закрыть книгу笑得合不上嘴 смеялся так, что рот не мо... [раскрыть] |
| 戈 gē | I сущ.1) * клевец (древнее оружие, род багра на длинной рукоятке с поперечным лезвием); копьё修我戈矛 пр... [раскрыть] |
| 各 gè, gě | 1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто各一 каждог... [раскрыть] |
| 假 jiǎ, jià, xiá, gé | I прил./наречие1) jiǎ ложный; поддельный, искусственный; подложный, фальшивый, фиктивный; ненастоящи... [раскрыть] |
| 歌 gē | песня; петь唱一首歌 спеть песню民歌 народная песня国歌 государственный гимн... [раскрыть] |
| 哥 gē | I сущ.1) старший брат我三哥不在家 моего третьего старшего брата нет дома2) почтительное название (обращени... [раскрыть] |
| 盖 gài, gě, hé | I gàiгл. А1) накрывать, прикрывать, закрывать, покрывать; стелить (постель); крыть把井口盖好 прикрыть отв... [раскрыть] |
| 格 gé | I сущ.1) рама; решётка; рама (стойка) для развешивания (напр. сетей, туш)窗格上 на оконной раме2) клетк... [раскрыть] |
| 革 gé, jí | I gé сущ.1) [сыромятная] кожа; выделанная шкура: грубая кожа (человека); кожаный制革 выделывать кожу革鞍... [раскрыть] |
| 阁 gé,gē,gǎo | I сущ.1) gé дворец; терем, палата, зал宫阁 дворцовые палаты (залы)2) gé государственное (административ... [раскрыть] |
| 隔 gé | I гл. А1) отстоять, быть отделённым (расстоянием, временем); отделяться; разлучаться这村到那村隔着三里他 эта д... [раскрыть] |
| 鬲 lì, gé | I сущ.1) lì котёл на трёх ногах, треножник2) lì глиняный кувшинII гл. gé*вм. 隔 (отделять, разделять)... [раскрыть] |
| 個 gè, gě | вм. 个 |
| 割 gē | I гл.1) резать, разрезать, отрезать割肉 разрезать мясо割伤 резаная рана割盲肠 удалить аппендикс2) срезать, ... [раскрыть] |
| 咯 luò, kǎ, -le в coчeт. также gè, gē | I гл.1) kǎ кашлять (харкать)咯痰 откашливать мокроту把鱼刺儿咯出来 откашлянуть рыбью кость2) luò спорить, пол... [раскрыть] |
| 葛 gé, gě | I gé1) бот. пуэрария волосистая (Pueraria hirsuta Schneid., текстильное и лекарственное растение)2) ... [раскрыть] |
| 仡 yì, в coчeт. также qì, gé | I прил.* храбрый, крепкий, сильныйII гл.* поднять голову... [раскрыть] |
| 鸽 gē | голубь和平鸽 голубь мира传信鸽 почтовый голубь... [раскрыть] |
| 蛤 gé, há | I сущ.1) gé устрица2) há лягушкаII há гл. сев.-вост. диал.напугать, перепугать, устрашить把我蛤住 удержа... [раскрыть] |
| 胳 gē | только в сочетаниях |
| 搁 gē, gé | I gē1) класть, ставить, помещать; составлять, складывать; помещаться, находиться; стоять; лежать把书搁在... [раскрыть] |
| 嗝 gé | I сущ.отрыжка; икота打嗝 рыгать, отрыгиватьIIзвукоподражание кудахтанью, крику фазана, судорожному зву... [раскрыть] |
| 蓋 gài, gě | вм. 盖 |
| 閣 gé | см. 阁 |
| 镉 gé, lì | сущ.1) gé хим. кадмий (Cd)2) lì вм. 鬲 (котёл на трёх ногах, треножник)... [раскрыть] |
| 鞈 gé, sǎ, tà | - |
| 鉿 jiā, gē, kē, hā | hafnium |
| 擖 qiā, jiā, zhá, guā, yè, gē, liè | scrape |
| 屹 yì, в coчeт. также gē | прил.1) высокий, отвесный; выситься双岩屹立 отвесно высятся парные скалы2) непоколебимый, твёрдый屹不少动 не... [раскрыть] |
| 颌 hé, gé | 1) hé челюсть; верхняя (нижняя) челюсть2) gé Гэ (фамилия)... [раскрыть] |
| 哿 gě, kě | I прил./наречиепрекрасный; благополучный; добро, хорошо, прекрасно哿矣能言 хорошо тем, кто говорить умее... [раскрыть] |
| 佫 hè, gé | I gé至; 到达II hè1) 《廣韻》下各切， 入鐸， 匣2) Хэ (фамилия)... [раскрыть] |
| 䩡 jiá, gé | a kind of boots in old times, heel of a shoe, (same as 鞈) a leather made breast-plate, to guard; def... [раскрыть] |
| 猲 hè, в coчeт. также xiē, gé | гл. угрожать, грозно кричать虚猲 брать на испуг, запугивать... [раскрыть] |
| 袼 luò, gē | сущ.1) luò диал. детский нагрудник2) gē шов рукава... [раскрыть] |
| 扢 gǔ, qì, jié, gē | caper |
| 纥 hé, в coчeт. также gē | I сущ.шёлк (нитки, пряжи) низшего сортаII собств.Хэ (фамилия, имя)... [раскрыть] |
| 铬 gè | 1) gè хим. хром (Сr)铬锰钢 хромомарганцевая сталь2) luò крючок... [раскрыть] |
| 䰛 lì, gé | (same as 鬲) a large earthen pot, a large iron cauldron... [раскрыть] |
| 翮 hé, gé | сущ.1) стержень пера (птицы), очин2) крыло (птицы)振翮高飞 взмахнув крыльями, высоко взлететь... [раскрыть] |
| 牁 gē | только в сочетании; см., напр. 牂牁... [раскрыть] |
| 膈 gé | сущ.1) * перекладина для колокола2) анат. грудобрюшная преграда, диафрагма... [раскрыть] |
| 亇 gè | 1) вм. 个2) кор. kwukyel hammer... [раскрыть] |
| 㖵 gé | - |
| 疙 gē, yì | I gē1) (ново)образование, нарост, утолщение (напр. на коже)2) кусок, комок (в т. ч. и как сч. сл.)3)... [раскрыть] |
| 閘 yā, gē, zhá | sluice; flood gate, canal lock |
| 槅 gé, hé | сущ.1) gé большое ярмо (хомут)2) hé косточка плода... [раскрыть] |
| 箇 gè | вм. 个 |
| 菏 hé, gē | river in Shandong province |
| 嘅 kǎi, gě | 1) kǎi вм. 慨 (ай!, ах!, вздыхать, скорбеть, сожалеть)2) gě диал. вм. 的... [раскрыть] |
| 㐰 xìn, gè | 1) уст. вм. 信2) сокр. вм. 個... [раскрыть] |
| 硌 gè, luò | I gè гл.сбивать, натирать (напр. ноги)硌的慌 трёт (напр. обувь)II luò сущ.камень; валун... [раскрыть] |
| 肐 gē | вм. 胳 |
| 裓 gé, jiē, в coчeт. также gāi | сущ.1) gé будд. монашеский плащ; прямоугольный плат материи蔑衣裓之赠 пренебречь подарком ― одеждой и пла... [раскрыть] |
| 渮 gē, hé | собств. ист., геогр. (сокр. вм. 渮水) Гэшуй (река на территории нынешней пров. Шаньдун)... [раскрыть] |
| 鎑 yè, tà, gé | - |
| 鎘 gé, lì | вм. 镉 |
| 挌 gé | гл.1) драться, биться挌武艺 фехтовать2) ударять; бить挌猛兽 бить диких зверей挌杀 убить ударом... [раскрыть] |
| 骼 gé, gè | сущ. кости, скелет |
| 圪 gē | диал. только в сочетании |
| 秴 hé, gé | - |
| 佮 gé, é | (Cant.) intensive particle |
| 䫦 gé, kài | the lower jawbone, the cranium |
| 匌 gé | только в сочетаниях; см.: 匌匝, 蓊匌, 匒匌... [раскрыть] |
| 舸 gě | сущ. уст. судно, [крупная] джонка泛舸 плыть на судне... [раскрыть] |
| 轕 gé | только в сочетаниях; см. 轇轕 |
| 謌 gē | вм. 歌 |
| 妿 ē, gē | сущ. воспитательница, наставница |
| 㵧 gé, yì | name of a river, clear, pure; to cover; to hide |
| 䬣 xì, qì, gē | (same as 餼) a sacrificial victim, explained as used of the living beast, to bite; to gnaw, to eat to... [раскрыть] |
| 䣬 zǎi, gē | the shiny colorful of the wine, sweet; color of the wine |
| 䩐 hū, jí, gé | tie it tightly, to lead an ox, a wart; a pustule; a pimple, a round lump |
| 詥 hé, gé | - |
| 愅 gé | - |
| 紇 hé, gē, jié | inferior silk; tassel, fringe |
| 㪾 luò, gé | to cut the flesh from the bone; to scrape off; to pick out; to get rid of, to arrest; to catch to se... [раскрыть] |
| 虼 gè | только в сочетаниях |
| 吤 gā, gē | только в сочетании: см. 吤喱 |
| 觡 gé | сущ. рог (цельнокостный) |
| 擱 gē, gé | place, put, lay down; delay |
| 搿 gé | 1) гл. вост. диал. обхватить обеими руками2) шанх. диал. это, этот; здесь请问， 搿位女士是啥人？ Позвольте спро... [раскрыть] |
| 彁 gē | см. 哥 |
| 塥 gé | диал. пустыня |
| 趷 gē | только в сочетании |
| 㤎 gē | a model or typical example; technique of standard handwriting, knowledge, to know; to feel; to under... [раскрыть] |
| 頜 hé, gé | вм. 颌 |
| 閤 gē | small side door; chamber |
| 魺 hé, gě | - |
| 敆 gé, xià | гл. сводить вместе, соединять |
| 㦴 gé | to arrest; to catch; to seize, to brawl; a hand-to-hand fight; to struggle for; to fight for, to bea... [раскрыть] |
| 㓣 qià, gē | to sink into; to pierce, (ancient form of 割) to cut; to hack; to reap... [раскрыть] |
| 戓 gē | - |
| 鰪 é, gé | - |
| 搹 gé, è | гл. хватать руками; брать; держать |
| 滆 gé | собств.1) геогр. (сокр. вм. 滆湖) Гэху (озеро в пров. Цзянсу)2) ист., геогр. (сокр. вм. 滆邑, 滆县) Гаи, Г... [раскрыть] |
| 鴿 gē | вм. 鸽 |
| 㗆 gé | sound of the ringed pheasant, cackling of fowls, (same as 嗝) to gag, to vomit, (a dialect) an auxili... [раскрыть] |
| 鎶 gē | хим. коперниций |
| 諽 gé | - |
| 䈓 gé, qià | a kind of bamboo with a red skin; it is used for fine mats and other purposes, an ancient musical in... [раскрыть] |
| 䧻 gē | вм. 鸽 |
| 牫 gē, qiú, zāng | - |
| 獦 gé | только в сочетаниях; см. 獦狚, 獦撩 |
| 䨣 gé | leather to be moistened by rain |
| 呄 gé | - |
| 䅥 jié, gé | ripening crops, long grains, husks; chaff; bran (of grain) |
| 䗘 gé | a weevil |
| 滒 gē | - |
| 鴚 gē | - |
| 䔅 gē | name of a variety of trees, name of a variety of grass, fruit of the tree |
| 䧄 gè | name of a person |
| 鉻 gè | вм. 铬 |
| 櫊 gé | см. 閣 |
| 鮯 gé | - |
| 鵅 luò, gé | сущ. совка |
| 蛒 gé, luò | - |
| 戨 gē | - |
| 鞷 gé | - |
| 韐 gé | сущ. * фартук, передник (кожаный, закрывающий колени) |
| 韚 gé | - |
| 敋 gé,guó,è | to strike |
| 騔 gé | - |
| 䛿 gé | cunning; craft; sly; wily; artful, bright; wise |
| 輵 gé | вм. 轕 в сочет. 轇轕, 胶轕 |
| 臵 gé | - |
| 㠷 gé | a vessel for rice, mats on carritage |
| 茖 gé | только в сочетаниях |